Frågor & Svar

Tredskodom, rättegångskostnader vid småmål, tolk med mera

Jag är en utländsk student som för närvarande studerar vid ett masterprogram i Sverige. Den 31 januari, rökte jag utanför av institutionens byggnad, cirka 5 meter från dörren med mina vänner. Medan jag stod där så gick en tjej in i mig och min högra hand, där jag höll min cigarett. Hon försökte passera mellan mig och mina vänner. Detta ledde till att cigaretten nuddade hennes vinter jacka. Alla mina vänner såg detta. Skadan blev ett litet brännhål på jackans ärm. Hon ville lägga till mig på facebook och ville också få mitt personnummer - som först hon berättade att hon kommer att använda det för att informera försäkringsbolaget, så att hon kommer att få ut en ny jacka. Sedan, efter 3 dagar, skickar hon ett meddelande till mig och sa att jag ska betala 1500 kronor som ersättning för jackan och anklagade mig för att ha varit vårdslös. Jag vägrade att betala det eftersom jag inte anser mig ha orsakat skadan. Men för 3 veckor sedan, fick jag ett brev (eftersom hon har mitt personnummer, hon vet min adress) undertecknas av ett "juridiskt biträde" (tillika juriststudent) att fallet är i försäkringsbolag och i utbyte mot 1500 kronor kan försäkringsbolaget ersätta kavajen med en ny (jag ringde upp försäkringsbolaget, de sade att det intespelar roll vem som betalar pengarna, det är helt enkelt självrisken som måste betalas för att få ut 5000 kr. Brevet förklarar också vad som kan hända om jag inte betalar: om jag vägrar att betala pengar, kommer de att istället stämma mig på 5000 kr, vilket är enligt dem hela värdet på jackan. De var inte sena heller med att skriva bankonto nummrena. Jag vill verkligen inte betala för något jag inte anser mig ha orsakat. Vad kan jag göra? Eftersom jag är en utländsk medborgare, hur kommer det att fungera? Vad händer om jag är i Turkiet, skjuts rättegången upp? Vad vore rättegångskostnaderna? Vem kan representera mig, och vad har jag för rätt till ersättning för denne? Vad har jag för rätt till översättning?

Boka jurist

Behöver du hjälp? Våra duktiga jurister kan hjälpa dig.

0 / 1000